Σαν σήμερα γεννήθηκε ο αναρχικός Γιάροσλαβ Χάσεκ

Σαν σήμερα, 30 Απριλίου το 1883, γεννήθηκε ο τσέχος αναρχικός, σατιρικός συγγραφέας, νουβελογράφος, δημοσιογράφος Γιάροσλαβ Χάσεκ (Πεθ. 1923). Οι χαφιέδες της Αυστριακής αστυνομίας τον θεωρούσαν «ιδιαίτερα επικίνδυνο«. Ήταν Συγγραφέας του κλασικού τετράτομου αντιμιλιταριστικού μυθιστορήματος, «Ο Καλός Στρατιώτης Σβέικ» (έχει μεταφραστεί σε 58 γλώσσες). Περιγράφεται από τον βιογράφο του Cecil Parrott ως: «φυγόπονος, αντάρτης, αλήτης, αναρχικός, φαρσέρ, μποέμ , αλκοολικός, προδότης της Τσεχικής λεγεώνας, Μπολσεβίκος και δίγαμος «, η λίστα αυτή παραλείπει επίσης τα εξής : ταμίας τράπεζας, βοηθός φαρμακοποιού, κτηνοτρόφος σκυλιών, σκιτσογράφος, καλλιτέχνης του καμπαρέ, στρατιώτης και αιχμάλωτος πολέμου.

10174996_292486350910718_1605887351164050061_n.jpg
Γιάροσλαβ Χάσεκ, 1922

Το 1906 προσχώρησε στο αναρχικό κίνημα, έχοντας συμμετοχή και στις αντι-γερμανικές ταραχές που σημειώθηκαν στην Πράγα το 1897, τότε ως μαθητής. Έδινε διαλέξεις σε ομάδες εργαζομένων και το 1907 έγινε ο συντάκτης του αναρχικού περιοδικού Komuna Συνεχίστε την ανάγνωση Σαν σήμερα γεννήθηκε ο αναρχικός Γιάροσλαβ Χάσεκ

ΑΝΑΡΧΙΚΗ ΠΡΩΤΟΜΑΓΙΑ ΕΝΑΝΤΙΑ ΣΤΟ ΧΡΕΟΚΟΠΗΜΕΝΟ ΚΟΣΜΟ ΤΟΥ ΚΡΑΤΟΥΣ ΚΑΙ ΤΩΝ ΑΦΕΝΤΙΚΩΝ

2016-ΠΡΩΤΟΜΑΓΙΑ-internet.png

 

Ο κόσμος του κράτους και του καπιταλισμού είναι χρεοκοπημένος! Δεν μπορεί να δώσει απαντήσεις στις πραγματικές κοινωνικές ανάγκες και δεν έχει να υποσχεθεί τίποτε άλλο παρά περισσότερη εξαθλίωση, φτώχεια, καταπίεση, κανιβαλισμό, πόλεμο και θάνατο. Η άγρια επίθεση που βιώνει σήμερα η κοινωνία είναι το αποτέλεσμα της διαχρονικής προσπάθειας του κράτους και των αφεντικών για τον μετασχηματισμό της και την επιβολή συνθηκών κάτεργου και φυλακής.

130 χρόνια μετά την εξέγερση των εργατών του Σικάγο, το πρόταγμα της σύνδεσης των μερικών και αιτηματικών αγώνων με το συνολικό και επίκαιρο κοινωνικό και πολιτικό αίτημα για ανατροπή του κόσμου της εξουσίας και τον ελευθεριακό μετασχηματισμό της κοινωνίας, παραμένει ζωντανό.

Με παράδειγμα τις ιστορικές μας παρακαταθήκες από την Πρώτη Διεθνή και τις Διεθνείς μεραρχίες της Ισπανικής Επανάστασης, με την πραγματική ελπίδα που γεννούν οι σύγχρονες αντιστάσεις από την εξέγερση των Ζαπατίστας τις κινητοποιήσεις κατά της παγκοσμιοποίησης, το Δεκέμβρη του ’08 μέχρι τη Ροζάβα, να συνθέσουμε το μωσαϊκό της επαναστατικής προοπτικής. Από το Μεξικό μέχρι την Τουρκία κι από την Ελλάδα μέχρι τις φτωχογειτονιές της Γαλλίας να φωνάξουμε στα ταξικά μας αδέρφια πως τίποτα δεν έχει τελειώσει και πως κανείς καταπιεσμένος δεν είναι μόνος του όσο υπάρχει αντίσταση και αγώνας.

Για να χτίσουμε μια νέα χειραφετημένη κοινωνία με βάση την αξιοπρέπεια, τη δικαιοσύνη, την ελευθερία, την αλληλεγγύη στα συντρίμμια του κόσμου της εξουσίας, το κράτους, του κεφαλαίου.

ΤΟ ΜΟΝΟ ΠΑΡΑΓΜΑΤΙΚΟ ΔΙΛΗΜΜΑ ΤΗΣ ΕΠΟΧΗΣ ΜΑΣ ΕΙΝΑΙ ΚΡΑΤΙΚΗ ΚΑΙ ΚΑΠΙΤΑΛΙΣΤΙΚΗ ΒΑΡΒΑΡΟΤΗΤΑ Ή ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΗ

ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΚΙ ΑΓΩΝΑΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΗ, ΤΗΝ ΑΝΑΡΧΙΑ ΚΑΙ ΤΟΝ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΚΟ ΚΟΜΜΟΥΝΙΣΜΟ

ΚΑΛΕΣΜΑΤΑ

Αθήνα

Συγκέντρωση 8/5 11:00 π.μ. Προπύλαια

Τοπικός Συντονισμός Αθήνας της Α.Π.Ο. (ομοσπονδία συλλογικοτήτων)

Θεσσαλονική

Απεργιακή Συγκέντρωση την Κυριακή 8/5 10.00 π.μ. στην Καμάρα.
Στηρίζουμε τη συγκέντρωση των σωματείων ενάντια στο άνοιγμα των καταστημάτων την κυριακάτικη αργία.

συλλογικότητα για τον κοινωνικό αναρχισμό – Μαύρο & Κόκκινο
μέλος της ΑΠΟ | Ομοσπονδία συλλογικοτήτων

Πάτρα

Συγκέντρωση την Κυριακή 8 Μάη – Πεζόδρομος Αγ. Νικολάου & Μαιζώνος 10.30 π.μ.

αναρχική ομάδα δυσήνιος ίππος – μέλος της ΑΠΟ

Αναρχική Πολιτική Οργάνωση – Ομοσπονδία Συλλογικοτήτων

 

Σελίδα: http://apo.squathost.com/

Twitter: https://twitter.com/anpolorg

Facebook: https://www.facebook.com/Αναρχική-Πολιτική-Οργάνωση-Ομοσπονδία-Συλλογικοτήτων-219042185100022

 

Σαν σήμερα εκτελέστηκε ο φασίστας Μπενίτο Μουσολίνι

Σαν σήμερα, 28 Απριλίου 1945, εκτελέστηκε ο φασίστας Μπενίτο Μουσολίνι. Ο Μπενίτο Μουσολίνι συλλαμβάνεται στις 27 απριλίου σε ένα κομβόι φορτηγών που μετέφεραν τα γερμανικά στρατεύματα στα ελβετικά σύνορα.Ένας από τους παρτιζάνους της 52ης Ταξιαρχίας Γκαριμπάλντι ανέφερε τις υποψίες του για έναν άνθρωπο στη γωνία του πέμπτου οχήματος.

10606361_468840949941923_3484634787262486575_n
Η τελευταία φωτογραφία του Μπενίτο Μουσολίνι ζωντανού, 25 Απριλίου 1945

Φορούσε γυαλιά, και ήταν τυλιγμένος με ένα παλτό και είχε το κράνος του τραβηγμένο προς τα κάτω. Ένας από τους Γερμανούς εξήγησε πως ήταν ένας «μεθυσμένος σύντροφος». Αλλά οι παρτιζάνοι παρέμειναν αμφίβολοι. Γνωρίζανε ότι φασίστας δικτάτορας της Ιταλίας προσπαθούσε να διαφύγει από τη χώρα, και είχε δοθεί άδεια για την διέλευση των οχημάτων μόνο υπό την προϋπόθεση πως δεν θα υπάρχουν Ιταλοί κρυμμένοι μεταξύ των στρατιωτών.

11188441_468840953275256_2307946105877075052_n
Το κομβόι Φορτηγων στο οποίο κρυβόταν ο Μουσολίνι

Ο παρτιζάνος κάλεσε τον Urbano ‘Bill’ Lazzaro που ήταν πολιτικός κομισάριος της μονάδας του. Ο Urbano Lazzaro εξιστορεί πως «όταν τον είδα, του φώναξα «Εξοχότατε», αλλά δεν απάντησε, φώναξα και « σύντροφος », αλλα τίποτα. Έτσι μπήκα μέσα στο φορτηγό, πήγα μπροστά του και του είπα: «Κύριε Μπενίτο Μουσολίνι» ήταν σαν να τον είχε χτυπήσει ηλεκτρικό ρεύμα».

11008461_469199183239433_5643210641889774584_n
Ο Urbano Lazzaro περιγράφει την εκτέλεση του Μπενίτο Μουσολίνι
10660274_469199313239420_5956429856955386473_n
Οι φασίστες παρατάσσονται για να εκτελεστούν στο Dongo, 28 Απρίλη του 1945
11200811_469199179906100_8472369102567797019_n.jpg
Τα σώματα των εκτελεσμένων φασιστών και του Μουσολίνι (κρατάει βέργα)
11179947_469199236572761_6023077443433077337_n
Από νωρίς το πρωί στις 28 Απριλίου ένα τεράστιο πλήθος συγκεντρώθηκε στην Piazzale Loreto για να δει τα πτώματα.

Την επόμενη μέρα δικάστηκε μαζί με την συντροφό του με συνοπτικές διαδικασίες και εκτελέστηκαν μαζί με 16 ακόμη άτομα, τα περισσότερα μέλη της κυβέρνησης του Σαλό. Τα πτώματά τους μεταφέρθηκαν και κρεμάστηκαν στην Πιατσάλε Λορέτο (Piazzale Loreto) του Μιλάνου.

11141178_469199293239422_7066121943722603724_n
Η φωτογραφία με τα πτώματα του Μπενίτο Μουσολίνι (δεύτερος απο αριστερά) δίπλα στην ερωμένη του Claretta Petacci (τρίτη απο αριστερά) στο Μιλάνο στις 29 Απριλίου 1945, στην Piazzale Loreto, στον ίδιο χώρο που οι φασίστες είχαν εκθέσει τα σώματα των δεκαπέντε Μιλανέζων αμάχων ένα χρόνο νωρίτερα μετά την Strage di Piazzale Loreto στις 10 του Αυγούστου 1944- Nicola Bombacci (Πρώτος αριστερά), και δεξια Allesandro Pavolini και Achille.
11008422_469199133239438_3369051106539977630_n
O Μπενίτο Μουσολίνι βρίσκεται δίπλα ερωμένη του, Clara Petacci σε ένα νεκροτομείο στο Μιλάνο, στις 29 Απριλίου, μετά τη δημόσια έκθεση και τον ακρωτηριασμό τους.

 

  • Μετάφραση/Επιμέλεια: Αδέσποτος
  • Πηγή: Αδέσποτος

Σαν σήμερα γεννήθηκε ο αναρχικός Σιλβάνο Φέντι

Σαν σήμερα το 1920 γεννήθηκε ο Ιταλός αναρχικός και αντιφασίστας παρτιζάνος Σιλβάνο Φέντι. Υπήρξε ενεργός αντιφασισίστας και συνελήφθη στις 12 Οκτωβρίου του 1939, μαζί με τον Φάμπιο Φόντι, τον Τζοβάννι Λα Λότζα και τον Κάρλο Τζοβανέλλι, από την μυστική αστυνομία OVRA, και καταδικάστηκαν σε ένα χρόνο φυλακή για κομμουνιστική δράση (δηλαδή για την οργάνωση αντιφασιστικής ομάδας) από το Ειδικό Δικαστήριο.

22116_467893756703309_7026285576830117698_n.jpg

Μετά την απελευθέρωσή του από τη φυλακή, αυτοχαρακτηρίστικε ελευθεριακός κομμουνιστής και ξανάρχησε τον αντιφασιστικό αγώνα στη γενέτειρά του στην Πιστόια. Η επαφή του με την παλαιότερη γενιά αναρχικών οδήγησε στο σχηματισμό της Ελευθεριακής Κομμουνιστικής ομοσπονδίας, και στην αυξανόμενη αντιπαράθεση του με το Κομμουνιστικό Κόμμα. Ο Φέντι συνελήφθη ξανά από την αστυνομία, τον Ιανουάριο του 1942.
1908199_467893783369973_5945320791950148668_n
Ο Σιλβάνο Φέντι (στο κέντρο) με τους αδελφούς Ένζο και Καπέτσι Μαρτσέλλο (1η Μαίου, 1944). Η τελευταία του φωτογραφία.
Με την πτώση του φασισμού και την ανακωχή της Ιταλίας με τους Συμμάχους, ήταν απο τους πρώτους που μετέβηκε στην κεντρική πλατεία και να αντιμετωπίσει τα πλήθη. Στις 26 Ιουλίου του 1943 κάλεσε τους εργαζομένους στο εργοστασίο San Giorgio σε απεργία. Συνελήφθη από την αστυνομία του στρατάρχη Μπαντόλιο. Στο άκουσμα της σύλληψής του, ένα μεγάλο πλήθος συγκεντρώθηκε έξω από το δικαστικό μέγαρο και απαίτησε την απελευθέρωσή του. Οι αρχές αναγκάστηκαν να τον απελευθερώσουν μερικές ώρες αργότερα.
11173323_467905423368809_7724410494327766146_n
Η παρτιζάνικη Ομάδα της Πιστόια.
Ο Φέντι οργάνωσε την πιο σημαντική παρτιζάνικη μονάδα στην Πιστόια. Απαρτιζόταν κυρίως από αναρχικούς ή απο αγρότες ελευθεριακών επιρροών, απο εργαζόμενους,  απο σπουδαστές και πρώην στρατιώτες. Η μονάδα πραγματοποίησε αρκετές θεαματικές ενέργειες, συμπεριλαμβανομένης της τριπλής επιδρομής στο φρούριο των φασιστών Santa Barbera. Επιτέθηκε επίσης στη φυλακή Ville Sbertoli, και απελευθέρωσε 54 πολιτικούς κρατούμενους.
11017350_467905440035474_5855953902379966543_n
Ο τάφος στο σημείο που έπεσαν μαχόμενοι ο Φέντι και ο Τζουσέπε Τζουλιέτι.
Ο Φέντι προγραμμάτιζε να συνεχίσει την ένοπλη αντίσταση, μετά την άφιξη των αγγλο-αμερικανικών δυνάμεων, αλλά τα σχέδιά του κόπηκαν απότομα, όταν πιάστηκε σε μια γερμανική ενέδρα στις 29 Ιουλίου του 1944 και δολοφονήθηκε μαζί με τον σύντροφο του Τζουζέπε Τζουλιέτι. Ο Σιλβάνο Φέντι παραμένει στην συνείδηση των κατοίκων της Πιστόια σαν ήρωας μέχρι και σήμερα.
  • Πηγή: The bottled wasp pocke diary
  • Μετάφραση/επιμέλεια: Αδέσποτος

 

Τι σημαίνει “αναρχία”; [Συχνές ερωτήσεις Α.1.1.]

Η λέξη “αναρχία”, προέρχεται από το ελληνικό πρόθεμα ανα), που σημαίνει “όχι”, “έλλειψη κάποιου πράγματος”, “απουσία κάποιου πράγματος”, “υστέρηση σε κάτι”, συν το “αρχός”, που σημαίνει “κυβερνήτης”, “διευθύνων”, “αρχηγός”, “υπεύθυνος” ή “εξουσιαστής”. Ή, όπως το θέτει ο Π.Κραπότκιν, η Αναρχία προέρχεται από τις ελληνικές λέξεις που σημαίνουν “αντίθεση στην εξουσία”.[Αναρχισμός,σελ.184]

Ενώ οι ελληνικές λέξεις άναρχος και αναρχία συχνά σημαίνουν “να μην υπάρχει κυβέρνηση” ή “να είσαι χωρίς κυβέρνηση”, όπως μπορεί να δει κανείς, το ακριβές, αυθεντικό νόημα του αναρχισμού δεν βρίσκεται απλώς στον “αντι-κυβερνησμό”. “Αν – αρχία” σημαίνει “χωρίς κυβερνήτη” ή γενικότερα “χωρίς εξουσία”, και υπό αυτή την έννοια την χρησιμοποιούσαν διαρκώς οι αναρχικοί. Για παράδειγμα, θα βρούμε τον Κραπότκιν να υποστιρίζει οτι ο αναρχισμός “δεν επιτίθεται μόνο στο κεφάλαιο, αλλά επίσης στις κύριες πηγές της ισχύος του καπιταλισμού: το νόμο, την εξουσία και το Κράτος”.[ Op. Cit., Σελ. 150] .Για τους αναρχικούς, αναρχία σημαίνει “όχι κατ ‘ανάγκην απουσία τάξης, όπως είναι γενικά Θεωρείται, αλλά απουσία Κυρίαρχου”. [Μπέντζαμιν Τάκερ, Αντί ενός βιβλίου, σελ. 13]

Απο την εξαιρετική σύνοψη του Χενς Ντέηβιντ Γουεϊκ:

Ο αναρχισμός μπορεί να γίνει κατανοητός ως μια γενική κοινωνική και πολιτική ιδέα που εκφράζει την άρνηση κάθε εξουσίας, της κυριαρχίας, του σωβινισμού, της ιεραρχικής διαίρεσης, και μια θέληση για τη διάλυσή τους … Ο αν-αραχισμός ως εκ’ τούτου, είναι κάτι περισσότερο από αντι-κρατισμός … [ ακόμη και αν] η κυβέρνηση (το κράτος) … είναι  το πλεόν πρόσφορο,  επίκεντρο της αναρχικής Κριτικής. [Ξανα-ανακαλύπτοντας την Αναρχία, σελ. 139]

Για τον λόγο αυτό, αντί να είναι καθαρά αντι-κυβερνητικός ή αντι-κρατικός, ο αναρχισμός  πρωταρχικά είναι ένα κίνημα ενάντια ιεραρχία. Γιατί; Επειδή η ιεραρχία είναι η οργανωτική δομή που εμπεριέχει εξουσία. Δεδομένου ότι το κράτος είναι η ανώτατημορφή ιεραρχίας, οι αναρχικοί είναι, εξ ορισμού, αντι-κρατιστές· αλλά αυτός δεν είναι ένας επαρκής ορισμός του αναρχισμού. Αυτό σημαίνει ότι οι πραγματικοί αναρχικοί αντιτίθενται σε όλες τις μορφές ιεραρχικής οργάνωσης, όχι μόνο στο κράτος.
Σύμφωνα με τον Μπράιαν Μόρρις:
Ο όρος αναρχία προέρχεται από τα ελληνικά, και ουσιαστικά σημαίνει ‘χωρίς Κυβερνήτη’. Οι αναρχικοί είναι άνθρωποι που απορρίπτουν όλες τις μορφές διακυβέρνησης ή καταναγκαστικής εξουσίας, όλες τις μορφές ιεραρχίας και κυριαρχίας. Επομένως, αντιτίθενται σε αυτό που ο Μεξικάνος αναρχικός Φλόρες Μαγκόν αποκάλεσε ‘ζοφερή τριάδα’ – το κράτος, το κεφάλαιο και την εκκλησία. Οι αναρχικοί είναι συνεπώς αντιτίθενται τόσο στον καπιταλισμό και το κράτος, όσο και σε όλες τις μορφές της θρησκευτικής εξουσίας. Αλλά οι αναρχικοί επιδιώκουν επίσης να δημιουργήσουν ή να επιφέρουν με διάφορα μέσα, μια κατάσταση αναρχίας, δηλαδή, μια αποκεντρωμένη κοινωνία χωρίς καταναγκαστικούς θεσμούς, μια κοινωνία οργανωμένη μέσω μιας συνομοσπονδίας εθελοντικών οργανώσεων. [Ανθρωπολογία και Αναρχισμός, σελ. 35- 41, Αναρχία: Μια Εφημερίδα ένοπλης Επιθημίας, αρ. 45, σελ. 38]

Η αναφορά στην «ιεραρχία» σε αυτό το πλαίσιο είναι μια αρκετά πρόσφατη εξέληξη
Οι «κλασικοί» αναρχικοί όπως ο Προυντόν, ο Μπακούνιν και ο Κραπότκιν χρησιμοποιούσαν σπάνια τη λέξη (συνήθως προτιμούσαν την λέξη «εξουσία», η οποία χρησιμοποιήθηκε σαν συντομία της λέξης «αυταρχισμός«). Ωστόσο, είναι σαφές από τα γραπτά τους, πως η φιλοσοφία τους ήταν ενάντια στην ιεραρχία, ενάντια σε κάθε ανισότητα της εξουσίας ή των προνομίων μεταξύ των ατόμων.

Ο Μπακούνιν μίλησε για αυτό όταν επιτέθηκε  στην «επίσημη» εξουσία αλλά υπερασπίστηκε την «φυσική επίδραση«, και επίσης όταν είπε: Συνεχίστε την ανάγνωση Τι σημαίνει “αναρχία”; [Συχνές ερωτήσεις Α.1.1.]

Σαν σήμερα δολοφονήθηκε ο αντιφασίστας Αλεξάντρ Ρίκχιν

11008420_464160843743267_2719672627777426429_n.jpg

Σαν σήμερα, το 2006, δολοφονήθηκε ο ρώσος αντιφασίστας Αλεξάντρ Ρίκχιν (Александр Рюхин), γνωστός ως «Τιρμπουσόν» (Штопор), από ομάδα νεοναζί στη μόσχα, εννέα μέρες πρωτού γίνει 20 χρονών. Ένας φοιτητής του τρίτου έτους του Ηλεκτρονικού και Μαθηματικού Ινστιτούτου, ο Σάσσα,  πήγαινε σε μία αντι-φασιστική πάνκ συναυλία στα περίχωρα της Μόσχας, όταν αρκετοί σκίνχεντ επιτέθηκαν στον Σάσσα και στον φίλο του Ιέγκορ κοντά στο σταθμό του μετρό Domodedovskaya. Χωρίς να μιλήσει, ένας από τους επιτιθέμενους μαχαίρωσε τον Ρίκχιν στο στήθος. Οι επιτιθέμενοι τράπηκαν σε φυγή, αφήνοντας τον Σάσσα στο έδαφος με το μαχαίρι καρφωμένο στο στήθος του, χωρίς δακτυλικά αποτυπώματα στη λαβή του. Ο Ρίκχιν πέθανε σχεδόν αμέσως, πριν έρθει ασθενοφόρο. Τρεις από τους επιτιθέμενους, ο Αλέξανδρος Σίτοβ (μέλος της συμμορίας Format 18 ), ο Αντρεί Αντσίφεροβ και Βασίλι Ριέτσκι (και τα δύο μέλη της Σλαβικής Ένωσης) συνελήφθησαν και στα σπίτια τους βρέθηκαν Ναζιστικά σύνεργα και Ναζιστική λογοτεχνία. Τον Ιούνιο του 2007 καταδικάστηκαν σε 4 και 6,5 χρόνια φυλάκιση για «χουλιγκανισμό». Δύο άλλοι ύποπτοι, είχαν σχέση με τη δολοφονία, ο Αλεξάντερ Μπαρίνοβ και ο Νικήτα Τικχόνοβ, μαζί με ένα άλλο άτομο αγνώστων στοιχείων. Ο Τικχόνοβ αργότερα συνελήφθη για τη δολοφονία του δικηγόρου ανθρωπίνων δικαιωμάτων Στάνισλαβ Μαρκέλοβ, ο οποίος είχε κατονομάσει τον Τικχόνοβ για τη δολοφονία του Σάσσα. Ο Τικχόνοβ κατάδικάστηκε τον Μάιο του 2011 για τη δολοφονία τουΜαρκέλοβ και της Αναστασίας Μπαμπούροβα, ασκούμενης δημοσιογράφου στην εφημερίδα της «Novaya Gazeta».

  • Μετάφραση/επιμέλεια: Αδέσποτος
  • Πηγή: The bottled wasp pocket diary

Σαν σήμερα γεννήθηκε ο αναρχικός Αντόνιο Ραμίρες Ορτίς

Σαν σήμερα το 1907 γεννήθηκε ο Ισπανός αναρχοσυνδικαλιστής και αντιφασίστας Αντόνιο Ραμίρες Ορτίς . Εντάχθηκε στους Αλληλέγγυους [Los Solidarios] το 1923 και ήταν ενεργός στο Συνδικάτο Ξυλουργών. Φυλακίστηκε μετά από μια απεργία το 1934 και εντάχθηκε στην ομάδα συγγένειας Nosotros.

11149273_462612453898106_6617182767113512786_n
Ο ραμίρεζ, Αλγερία, 1943

Κατά τη διάρκεια της Ισπανικής Επανάστασης έγινε διοικητής της φάλαγγας Μαύρο και Κόκκινο[Roja y Negra] γνωστή ως Φάλαγγα Ορτίς που είχε 800 άτομα. Υπήρξε διοικητής της 25ης Δημοκρατικής Μεραρχίας  [τον Απρίλη 1937, αλλά καθαιρέθηκε από τις κομμουνιστικές αρχές τον Σεπτέμβρη] και εθελοντής Γάλλος αξιωματικός του στρατού κατά τη διάρκεια του Β ‘Παγκοσμίου Πολέμου. Μετά την αποστράτευση, το 1948, μαζί με τον Ζοσέ Πέρες Ιβάνιεθ και τον Πριμιτίβο πέρεθ Γκόμες απόπειραθηκε να εκτελέσει τον Φράνκο, βομβαρδίζοντας τον απο ένα μικρό τουριστικό αεριωθούμενο την ώρα που θα επισκεπτόταν μια αίθουσα τέχνης.

10360215_462612437231441_7971075814018612049_n
Ο Ραμίρεζ το 1937

Φοβούμενος για την ασφάλειά του, Ο Ραμίρεζ αυτο- εξορίστηκε στη Λατινική Αμερική το 1951, πρώτα στη Βολιβία, στη συνέχεια στο Περού και τέλος, το 1955, στη Βενεζουέλα. Το 1987 επέστρεψε στην Βαρκελώνη, όπου κατάφερε να ανακτήσει αποζημίωση ως λοχίας Δημοκρατικού Στρατού.

 

  • Μετάφραση/Επιμέλεια: Αδέσποτος
  • Πηγή: The bottled wasp pocket diary